沈侯帶她去海洋館，他們看到了各種各樣的魚，顏曉晨看到這些魚，驚奇又開心。沈侯為了她，裝扮稱美人魚在水里逗顏曉晨開心。顏曉晨滿滿的感動，可感動過后又覺得這個美好這么易碎，她和沈侯之間像隔著兩個世界的外殼，或許沈侯會和父親一樣，總會有一天會離開。這世上所有的美好，都會有消失的一天。顏曉晨去面試，口語不太好的她，還是鼓起勇氣和面試官用英語交流，可能她的表現令面試官不是很滿意，對方讓她回去等通知。在酒吧兼職的時候，顏曉晨總是會試著和外國客人說英語。
程致遠來到酒吧，聽到她和客人用英語對話，便主動說自己可以教她。顏曉晨并沒有立即答應，之后她聽到程致遠打電話時候用的家鄉話，便問他是不是杭城人，一問之下才知道他住在市區，而顏曉晨在富縣，兩人其實離得挺近的。這讓顏曉晨倍感親切，從內心上就去程致遠的距離更近了許多。沈侯和顏曉晨在圖書館里看書，沈侯搶走她的筆，顏曉晨與他爭搶。兩人的動靜有些大，被老師說了幾句，然后沈侯拉著顏曉晨跑下樓。劉欣暉十分不滿，他們竟然在圖書館公然打情罵俏，她忍不住和吳倩倩吐槽。
吳倩倩則表示，顏曉晨似乎只是和沈侯演戲，畢竟沈侯可是給了她三萬塊錢。劉欣暉更加不平衡，她覺得顏曉晨根本不值三萬塊。不僅劉欣暉不喜歡她，就連一起兼職的酒吧同事，也出言諷刺她。可顏曉晨不會受氣，她也以自己的行動回擊了對方。下班回學校時，顏曉晨終于下定決心聯系程致遠，上次程致遠說幫她的話，她可沒忘。第二天，她和沈侯請假，去程致遠的公司找他。具有豐富經驗的程致遠，教給了顏曉晨很多東西。另一邊，沈侯以為顏曉晨在圖書館，便假裝散步去了圖書館。
但顏曉晨不在，反倒是吳倩倩和劉欣暉在那里，之后沈侯送吳倩倩回宿舍，劉欣暉主動給他們兩人相處的時間，所以借口查資料留在圖書館。吳倩倩假裝崴腳，沈侯沒有多想，將她背回女生宿舍門口。結果沈侯背著吳倩倩的一幕被有心人拍了下來，顏曉晨坐著程致遠的車回學校路上，看到了這幾張照片，心里不免有些難過。沈侯過來接顏曉晨，二話不說將她拉到了自己的傘下。顏曉晨告別程致遠，在路上對沈侯愛答不理，沈侯接到趙宇桓的電話后看了群消息，頓時明白顏曉晨可能是誤會自己和吳倩倩了。
沈侯想解釋，顏曉晨不聽，兩人之間存在不小的誤會，這時氣上心頭，顏曉晨違心地說自己對他完全沒有動過心。沈侯郁悶地回宿舍，將手機鎖了起來，自顧自地打游戲，而顏曉晨一直都沒給他打電話。此時的顏曉晨接到通匯金融的電話，她通過了這家公司的面試，對方說實習薪資五千，轉正有七千，顏曉晨自然一口答應，她愿意入職。吳倩倩給她提醒，她或許可以沖擊更好的公司，現在麥基資本正在照實習生，顏曉晨說自己會好好考慮一下。
