沙城擔心張葉犯險向雷霆請求前去保護遭到了雷霆的批評，雷霆告訴沙城張葉和她的哥哥都是好警察，深深感染了沙城使他下決心要為張葉做些什么?海倫主動找到宋青開口問宋青借五十萬現金，稱自己被原來的酒店老板騙了，將信將疑的宋青送走了海倫，忙叫手下追查原酒樓老板劉千國的下落，卻不知這個販毒網絡的中間人正在緝毒支隊的審訊室里接受雷霆的提審。?果然宋青親自帶著錢來找海倫，不過不是海倫要求的五十萬而是一百萬。海倫假意應承，并且答應繼續提供兩個特別的包廂給宋青。?沙城找到張葉叫她要勇于面對自己的感情，并大膽向她表白說出自己心里的感受，張葉雖心中感動但重任在身不能分心輕描淡寫地回了他，沙城卻更堅定了自己的心意。?青年阿永為救哥哥而幫毒販運貨，卻無法逃避自己內心的罪惡感在運送途中將貨物扔進大海，然后謊稱被警察盯上才將貨丟掉。?看著毒販在眼前交易張葉內心復雜，卻又不能輕舉妄動。她決定進一步深入虎穴，便佯裝無意進入包間…
毒販阿寶欲對海倫下毒手被宋青攔住。這次交易的失敗讓狡猾的宋青更加謹慎，更加不相信任何人。但對海倫的美麗卻垂涎難忍。?汪艷經過宋青的物質利誘越發厭惡阿力，當阿力再來找她時對他態度十分冷淡，任阿力怎樣懇求也不愿回頭，兩人再一次不歡而散?雷霆希望邵雅麗能去戒毒所親身講解自己成功戒毒的經驗，邵雅麗告訴他自己之所以能成功戒毒是因為當時她發現自己懷了孕，是孩子給了她新的希望，可也是這個孩子的降生毀了她所有的希望…雷霆看著邵雅麗天生殘疾的“毒孩子”不知該怎樣安慰她…?葉子擅自行動，使雷霆生氣也擔心，他決定提前收網。可是葉子希望給自己一個機會將整個販毒樞紐全部掌握后再行動。葉子趕回酒樓與宋青繼續周旋?沙城不聽雷霆告誡私自行動悄悄混入黑幫伺機行動，張葉向雷霆匯報了自己的進展，雷霆讓她想盡一切辦法打入毒品加工廠并問起沙城的行蹤，他隱隱覺得有些不對勁?出于對海倫的信任，也希望綁她在自己一條船上，宋青決定帶她去香港去見毒販大佬昆哥。
昆哥見宋青帶陌生女人來訪有些生氣。但是葉子利用機智的計謀讓昆哥和宋青把自己帶到制毒工場。沒想到昆哥的制毒工場就在長江邊，這樣他可以用水路奪過警方的盤查。?在江邊倉庫，宋青提出所有貨都由新同安負責銷售，昆哥覺得他胃口太大。這時有人匯報啊永的哥哥啊堅吸食毒品，昆哥下令處死。阿永前來求情昆哥卻不為所動。海倫認出這個與自己有幾面之緣的男孩。阿永對海倫產生了特殊的感覺，他勸海倫離開魔窟?宋青欲對海倫非禮，幸好阿永及時趕到說昆哥請他去加工場。昆哥希望宋青盡快將毒品運到外面，并且要保證貨和人的分離與安全。之所以杜絕毒巢內部人吸毒就是怕人格失控與引來警方的注意。海倫想從阿永口中套出線索，她利用和阿永兜風的機會將信息傳遞出去。沒想到阿永對她表示了好感，但她知道他們是兩個世界的人…