海無顏把蘇哈的譯本交給幼迪，他為了氣幼迪，故意和公主表示親熱，幼迪痛在心里。小店舉辦棋藝大賽，幼迪大勝棋局。公主聽說父親的死訊。曹羽手下聲稱找到了盜走金縷玉衣的人。
一個功夫高強的蒙面人出現，曹羽突然襲擊，蒙面人受傷逃走。幼迪決定離開，臨走時她告訴海無顏，不要傷害公主單純的感情。海無顏把小布袋還給了幼迪。曹羽懷疑常威，常威保護公主的兩個手下突然被蒙面人捉走。
公主換上男裝準備夜刺曹羽，碰到曹羽擺下鴻門宴邀請常威父子。曹羽說常威私通欽犯并助公主逃跑是死罪，常威與曹羽針鋒相對，公主對常威欽佩。風來儀認定公主是自己的女兒，要把公主帶往不樂島。公主假裝答應風來儀，她想等海無顏養好傷后再作打算，于是聲稱要在臨走前辦幾件事，風來儀答應了。