小鳳回到公司，發現拾壹與笑淇在辦公室內呼呼大睡，立即斥責兩人。拾壹把事情經過向小鳳報告，小鳳竟認為是美君的錯誤。笑淇見小鳳對美君有偏見，暗自不悅。笑淇把英文字典取出，向小鳳解釋美君的努力并要小鳳道歉，令小鳳甚感為難。拾壹要美君沖咖啡給小鳳，美君只得戰戰競競地給小鳳送上咖啡。
