帶走了高價值懸賞目標，意味著全公會的賞金獵人會傾巢而出，搜遍整個銀河系都要奪回小綠人。曼達洛可能從沒想過，自己在逃亡的路上，還要擔起父親的責任。把小綠人抱到腿上，省得他亂動駕駛臺上的按鈕。在星際中，終于找到了一個適合藏身的星球，索爾根行星。
索爾根行星的表面被大面積的森林覆蓋，沒有星際港、工業中心，人煙稀少，是個落后貧瘠之地。運氣好的話，應當可以在此休息一兩個月。在空地降落后，曼達洛本想先找個住處，再來接小綠人。可這個小家伙偏偏聽不懂話，邁開小腿，搖搖晃晃的跟在后面。曼達洛無耐的搖搖頭，帶著他一齊走出森林，找到當地小鎮。
任何地方都會有酒館，曼達洛走進酒館，一眼就看到最里面坐著一個女震擊士兵。她是不是賞金獵人，曼達洛并不清楚。找了個空桌坐下，替小綠人要了份骨頭湯。再向老板娘打聽震擊士兵，得知她一周前才到此地，曼達洛不由得更加懷疑。
待老板娘轉身去端骨頭湯時，曼達洛發現女震擊士兵沒了蹤影。把喝著熱湯的小綠人留在酒館后，曼達洛外出查看。透過頭盔的監視裝置，可以看到地面上一行足跡延伸向酒館后。他剛走到后門，震擊士兵從天而降，一拳揍在頭盔上。
震擊士兵的實力不容小覷，曼達洛使出渾身解數，也只能打個平手。就在二人相持不下時，小綠人喝著湯站在二人旁邊，就像在看一場好戲。回到酒館，震擊士兵才說出自己的往事。她叫卡拉，恩多之戰后，震擊士兵主要的作戰任務就是肅清前帝國軍閥。帝國解體，他們成為維和部隊，做些保護代表、鎮壓暴動的事。卡拉心生厭倦，就當了逃兵。看到曼達洛時，以為是公會懸賞，才產生誤會。
到了晚上，正在檢修“刀鋒之巔”的曼達洛迎來了兩名不速之客。來的是當地土著，他們的農場建在森林的一片濕地上，以養殖鱗蝦為生。這幾年，一直被掠奪者襲擾，生命和財產都受到損失。他們走了一天來到這里，是想雇傭曼達洛剿滅掠奪者。
如果只是拿錢殺人，曼達洛沒有任何興趣。但想到農場位置偏遠，或許能躲避賞金獵人的騷擾，曼達洛心動了。不過，要襲擊掠奪者，僅靠一個人的力量還不行。曼達洛拿著土著人的錢袋，找到在森林里露宿的卡拉。能在偏僻農場藏身，對大家都有好處。
土著人的陸行艦載著曼達洛所有武器裝備，長途跋涉回到農場。曼達洛和卡拉難得一見這種田園風光，人們無憂無慮的勞作，孩子們在田間嬉戲，絕佳的世外桃園。孩子們看到陸行艦上的小綠人，都好奇的圍上來。大人們則幫著御下裝備，整理住處。
村里的寡婦奧梅拉為曼達洛和小綠人清理出一間谷倉，鋪好了被褥。曼達洛對物質要求并不高，唯一擔心的就是安全。他過度敏感的神經，把悄悄接近小綠人的雯塔嚇了跳。奧梅拉抱著女兒雯塔，表示歉意，反倒讓曼達洛有些不好意思。奧梅拉搬來了雯塔小時候用的搖籃，總算不用擔心小綠人亂爬了。
安頓好后，曼達洛和卡拉深入森林，探查掠奪者虛實。但在通向掠奪者營地的路上，沿途有樹木被刮倒，地面還留下巨大的腳印。曼達洛和卡拉心中一驚，這是前帝國的AT-ST全地形偵察步行機，裝備兩門火炮，火力強大，幾分鐘就能夷平村莊。曼達洛沒有向村民隱瞞，建議他們另求地點生活。可這片農場是祖輩們一代代經營留下的遺產，村民不愿放棄。
奧梅拉堅定的態度讓曼達洛欽佩，同意培訓村民戰斗技巧。女性學習射擊，提供遠程支援。男性則練習近身搏斗，必要時阻攔來犯的掠奪者。農場周圍，還要用樹木搭建起高大的防御工事，僅留出一個缺口。在缺口后的池塘挖個深坑，再填滿水。只要步行機踏進去，就會掉入陷阱，失去戰斗力。
經過幾天的強化訓練，已萬事俱備。孩子們和小綠人在屋內隱瞞好，大人們按事先方案守住缺口。等到天黑，曼達洛和卡拉潛入掠奪者營地，擊殺數人。安置炸彈，炸毀營房。待步行機出動后，二人便將掠奪者引至缺口處。
村民與地面的數十掠奪者展開戰斗，曼達洛和卡拉最關心步行機卻停在池塘邊，向村內發射火炮。卡拉急中生智，借來曼達洛的脈沖步槍，躍入池塘。她游到步行機下，背靠池塘邊，出其不意的瞄準射擊步行機駕駛艙舷窗。步行機里的駕駛員想回擊，卻礙于角度太低，只得跨進池塘。步行機失去平衡，傾倒在池塘里。曼達洛縱身跳上駕駛艙，將手中攥著的激光手雷投進舷窗。一聲巨響過后，火苗從舷窗里噴出。其他掠奪者見勢不妙，倉皇逃走。
農場安全了，曼達洛很想把小綠人留在這個和平的地方。可天不遂人愿，度過了幾周平靜的生活后，樹林里傳出槍聲。曼達洛快速前往查看，只見卡拉握著槍，面前是個臉朝下倒在地上的賞金獵人。一枚追蹤器仍在閃爍著紅光，公會的觸角已伸到了索爾根行星。曼達洛別無選擇，只得帶著小綠人，再次踏上逃亡之旅。
