在一家餐館里，肖明終于向陸濤講述了潘紫荊與陸海波的事情，陸濤愣怔了半天，來到街上撥通了家中的電話，讓父親證實了。?海云焦急地等待在候機大廳里要回美國了。登機時間快到了，陸濤這才匆匆趕來，似乎有話要說……冷淡地和夏海云道別?；氐矫绹南暮Ｔ埔恢钡貌坏疥憹南ⅲo研究生宿舍通了電話，接電話的人說陸濤放假回家了……?劉晶晶帶領女子陸戰隊員到一荒島上開始野外生存訓練。她們被“俘虜”了。烈日下劉晶晶用古小峰教他的辦法解開捆綁她們的水手結，在雨中趁男兵接水的時機，把男兵全部“俘虜”了。呂干事為了讓韋秋風離開他，拒絕治療。為了讓呂干事安心養病，韋秋風找劉醫生擬假結婚,不料呂干事說要親自參加她們的婚禮，劉醫生又拒絕了韋秋風的想法。
假期結束了，陸濤、陳毛、古小峰又回到宿舍，看到肖明的桌子上擺了一幅玫瑰花圖片，肖明說是海云從網上給他發來的。在韋秋風和吳湘的攙扶下，呂干事開始拄著雙拐慢慢練習走路了。夏海云不停地打聽陸濤的消息，卻總是聽到肖明的聲音。陸濤給夏海云發來E－maiL，說在學習期間只想安心學習。肖明給夏海云發來一張照片，正是吳湘在海馬島上給陸濤挑血泡的那張。在美國和夏海云同室的諾雅要去巴黎參加時裝展示會，海云和依娜不無羨慕地為她舉杯祝賀送行，這時一個男人送來了往返巴黎的機票，還交給海云一封電傳的信,是肖明發來的,飛機票也是肖明托他哥哥公司的常駐代表訂下的,面對這份關愛夏海云猶豫了。陸濤也因和夏海云的分手情緒低落，課間和出海訓練時常常走神，總是想起夏海云的笑臉。肖明找到吳湘，把吳湘為陸濤挑血泡的照片送給了吳湘，并告訴她夏海云寄給了他玫瑰的圖片。夏海星找到陸濤，追問他為什么要和姐姐分手，陸濤無言以對。在俱樂部里，被于大海強行拽來的陸濤和吳湘跳舞時又想起了夏海云。
夏海星告訴海云陸濤躲她的原因。為了改變陸濤的錯誤決定，夏海云畢業后悄然回國，住進了賓館。潘紫荊知道，找到夏海云的住處，剛要敲門，聽到陸濤和夏海云的談話被他們的真情打動。夏海云放棄了美國一家時裝公司的聘請，決定自己開辦一家服裝公司。在聯系資金方面連連碰壁后，巧遇肖明，肖明答應幫她。學院舉辦海洋國防知識競賽，陸濤和肖明又成了競爭對手。搶答時，陸濤看到剛剛進來的夏海云朝肖明打了個手勢，不禁一愣，忘記了答案，然后被肖明補充正確，輸給了肖明。