繁華的街道上，人聲鼎沸，各色小商小販，賣藝雜耍應有盡有。大街上逛街的眾人被街道中間狗蛋和幾個兄弟的雜耍所吸引。金槍刺猴、胸口碎大石、刀劈活人、博得了現場觀眾的陣陣喝彩聲。人群之后梁永生扛著扁擔在人群外遠遠的看著，精彩之時，他身旁的乞討大娘不慎摔倒，摔碎了她用于乞討的碗，梁永生免費給大娘焗碗。另一邊商鋪里，賈老爺看上了一把好刀，大加贊賞。一旁的疤瘌四趕到告訴老爺家里的做工的娘倆離開賈家了，賈老爺讓疤瘌四把娘倆再找回家里去。疤瘌四帶人在黃家鎮集市上終于找到了離開的翠花。疤瘌四拉翠花回家，翠花誓死不從。引來了好多圍觀的群眾，狗蛋聞聲也趕去圍觀，躲在人群中替翠花伸張正義。疤瘌四拿出槍威脅群眾，還誣陷翠花偷了賈家的東西，要把翠花抓回去。狗蛋接著替翠花說話被疤瘌四恐嚇。這時，在梁永生身邊等待焗碗的大娘聽到了女兒的呼叫聲，趕去，卻被疤瘌四一腳踹暈。梁永生出面阻止，狠狠的教訓了疤瘌四一伙。賈老爺聞訊趕到，和梁永生過招慘敗。賈老爺惱羞成怒要追殺他們。梁永生和狗蛋帶上翠花娘倆逃走。
