法蘭克命“李左”回歸技術部并同時擔任市場部的工作，“李左”卻在回歸后不受同事和客戶待見。另一邊，“鄧薇”在高爾夫俱樂部鬧了笑話，隨后又因調香水得罪了投資商令法蘭克十分詫異。莫妮卡察覺異狀，她命吳玉倫監視“李左”和“鄧薇”。
