朱迪和威廉姆再三懇求，艾倫與愛華只好答應去參加生日會，誰知朱迪男朋友突然出現，知道朱迪找艾倫充當男朋友后對朱迪拳腳相，加隨后又找到艾倫糾纏，愛華幾番勸阻無效預備報警，朱迪把男朋友連拖帶拉打走了，艾倫不想讓愛華去參加生日會，于就與伯納德串通讓伯納德故意失蹤，愛華為了找兒子沒能參加生日會，威廉姆只好讓愛華助手朱恩充數沒想到朱恩從此和威廉姆交往。
