江家一家四口難得吃一頓團圓飯。快到生日的江萊，要求江浩坤給他找個靠譜的男人做生日禮物。浩坤說現在的江萊不需要愛情，需要的是生活充實和認清現實。江萊用甘敬的事情刺激江浩坤，二人一言不合吵了起來。
在后廚，陸遠鍛煉小蔡，讓他從學習削土豆開始。并向眾人介紹小蔡，說他是廚房里地位最低下的，任何人指使他干任何活都可以。陸遠鍛煉他就像自己當年在美國從零開始被大廚訓練一樣。
甘敬約陸遠在附近的咖啡廳談一談，并向他坦言江浩坤要帶她見父母。聽到這個消息，陸遠堅決反對，但同時，苦于自己沒有江浩坤對甘敬不忠的證據而不告訴甘敬自己反對的原因。陸遠無緣無故的行為，讓甘敬想到當年的不辭而別，這讓甘敬十分氣惱。同時，陸遠還求甘敬不要嫁給江浩坤，并央求甘敬再等他幾年再給他機會。心里很亂的甘敬最后通知陸遠，自己決定要見江浩坤父母，氣憤的離開了。心里沒了主意的陸遠十分心慌，把自己關進冷庫，又開始與心里幻想出來的大彭訴說著自己的心里話。
陸遠回想起在美國火災當晚和大彭聊天的景象。想到自己火災后味覺和嗅覺喪失。對生活失去希望和動力的陸遠，為了躲避自己暫時處于生活底谷的現實，變得異常墮落，他整日買醉麻痹自己。過著終日酗酒，Du博，自暴自棄的生活。
那時甘敬確實給陸遠打過電話，但是被醉酒后的陸遠迷迷糊糊的將手機扔進馬桶。
看到醉酒后的陸遠，好友大彭于心不忍，想在陸遠在難處的時候幫他一把，決定自己要將陸遠負責到底，天天為陸遠收拾爛攤子，照顧酗酒終日不清醒的陸遠。入美國籍的彭海就在接喝的爛醉的陸遠回家的路上出了車禍。
陸遠想到這，一下就驚醒過來。他從出租車上下來，打算走回家清醒一下?；丶衣飞峡吹搅嗽谧约很嚿虾染频慕R。江萊以自己過生日為由，要求陸遠陪她喝一杯。擔心江萊醉酒闖禍會出狀況的陸遠，克服自己心里的障礙，決定自己開車送江萊回家。路上江萊看到緊張兮兮的陸遠開到不上40邁的速度，樂壞了。
到家門口以后，在江萊的車上，陸遠看到了屬于自己的那塊戒酒成功的獎牌掛墜。江萊提出，想要拿回獎牌，就要陪她喝酒，還提出今天是自己的生日。為了給江萊過生日，陸遠帶江萊到自己的后廚，給她做生日餐。
另一邊，江浩坤在甘敬家猶猶豫豫的打算給江萊發短信祝她生日快樂。恍惚間，思緒回到他約陳放談話的那一天。
在商場上摸爬滾打的江浩坤犀利的看出陳放和江萊在一起就是圖江家的財產。二人談話間，江浩坤戳穿了陳放的企圖，并且還查到陳放之前與四個女人的交往騙財的黑歷史。然而吃定江萊的陳放，用江萊做Du注，威脅江浩坤要帶江萊私奔。陳放無恥的把自己不純潔的企圖說成是真愛，并且貪得無厭的用江萊做擋箭牌，獅子大開口，厚顏無恥地說明自己其實更看中了江家女婿的這個身份。
江浩坤提出陳放的前科，想利用它做文章，提出和他談一筆生意，自己給他股份，提供給他機會做房地產生意。將陳放哄騙走以后，江浩坤逐漸和手下的人盤算起來，并且背地里讓手下的人錄下了二人談話的全部內容。
原來江浩坤與陳放談生意，實際是先讓他上鉤，給他一個注冊的空殼公司，所有交易都只經陳放的手，最后貪得無厭的陳放就會用自己的錢往這個無底洞里砸，到時候找債主追債，撤資，陳放就就翻身無望了。但事情最終還是偏離了江浩坤的控制，他只是想逼走陳放，奈何陳放不僅沾染毒品，還在走投無路的時候選擇跳樓自殺。
夢到這一切的江浩坤從驚嚇中醒來，受刺激的他哮喘發作。他心里有太多的包袱和事情，壓得他喘不過氣，知道一切真相的江浩坤為了不讓妹妹知道真相受刺激，選擇自己承擔一切保護妹妹。一直習慣性為江萊擔責任的江浩坤，萬萬沒想到一直在幫她卻被親妹妹記恨。心理負擔很重的江浩坤情緒再次激動，善良的甘敬默默地安慰他陪著他。
陸遠在后廚給江萊過生日，為她做菜做蛋糕，期間江萊向他講述自己的故事。陸遠猜到了江萊和江浩坤的關系。二人相互向對方講述自己身上發生的故事與經歷。江萊開心的吃著陸遠為她親手做的生日蛋糕，漸漸對陸遠這個看似不正經實則有情有義的人產生興趣。離開西餐廳的江萊，意外的發現了陸遠工作的餐廳是她哥哥江浩坤旗下的。
于是第二天，江萊待江浩坤出差離開家的時候，偷偷翻閱江浩坤的影集，發現了甘敬、陸遠和江浩坤三人的合影。聰明的她立馬就聯想到三人微妙的關系。得知三人關系的江萊，找上甘敬的工作室給她添堵。一張嘴就提到了陸遠，句句話都提到陸遠，直戳甘敬心里的傷疤。并在離開后給江浩坤打電話，放言不會讓他好過。
陸遠用各種食材和菜品考驗徒弟蔡明駿的舌頭，測試他的味覺。卻驚喜的發現了小蔡的味覺異常敏感，對于味道辨別的十分有天賦。于是，陸遠讓小蔡學會詳細描述菜品的味道，并拿出了當年在美國做廚師時，甘敬為他寫的那本筆記本，讓小蔡學習。
陸遠囑咐小蔡，要在每一道菜出菜前，先入小蔡的口，替沒有味覺的自己品嘗，然后自己再裝模作樣的品一下，無論好吃與否，小蔡要先說“還行”，同時，二人暗中商量一個暗號：若是好吃就小蔡撓頭，若是不好吃就摸摸下嘴唇。二人合力在后廚的一眾廚師面前表演“雙簧”，雖然滑稽，但是十分有效，解決了陸遠的燃眉之急。
江浩坤突然來到陸遠工作的西餐廳，點餐之余提出見陸遠，并向他提議，自己投資，讓陸遠開一家屬于自己的西餐廳，好自尊愛面子的陸遠聽后十分不爽。江浩坤說自己依然是陸遠的兄弟，自己這么做沒有惡意，只是單純的打算幫助陸遠。
陸遠終于開始向小蔡傳授知識和自己多年的經驗。陸遠對小蔡平日里要求十分苛刻。對陸遠個人崇拜的小蔡對陸遠的話言聽計從，佩服得五體投地。陸遠認為小蔡是老天爺給陸遠的一次重生的機會。
佳禾和陸遠時時刻刻盯著奶奶，寸步不離，二人暗中觀察彭奶奶的病情。通過一段時間的觀察，佳禾認為將老太太獨自一人擱在家里十分安全，沒有問題。同時，二人在逛超市的時候，佳禾意外的發現了自己的親生母親。
發現了自己親生母親的佳禾情緒十分低落，回到家里，一言不發回到自己房間鬧起了情緒。飯店里小蔡打來電話，要開餐了，催促陸遠趕緊上崗。佳禾在家將自己打扮成正常的穿著模樣，來到原來自己家樓下，忐忑不安的等待自己的親媽。
再次看到母親的佳禾十分開心十分激動，走上前打算和母親相認，沒想到母親沒認出來自己，徑直從面前走過?？吹竭@里，被無視和拋棄的感覺立刻涌上心頭，佳禾心里很不是滋味，沖上前，叫住了自己的母親，憤怒的找母親對峙。自己日子也不好過的劉靜，有苦說不出，并不能理解母親苦衷的佳禾，質問母親為什么不認自己對自己不管不顧。委屈的佳禾并不了解母親的無奈，以為母親不愿意和她相認，自己是被拋棄的小孩。這一切都讓佳禾無法接受。
佳禾的每一句話每一個字都刺痛著心有余而力不足的劉靜的心，無法原諒母親的佳禾誤會陸遠的一片好意，以為陸遠和親媽商量好騙她。
憤怒的佳禾打車到陸遠的餐廳砸店鬧事，跑到后廚找陸遠。發泄自己心中的委屈，傷心。被現實傷透了心的佳禾情緒十分不穩定。在小蔡的幫助下，二人合力將佳禾塞進出租車，陸遠打車陪她回家。
回到家里，二人發現彭奶奶不見了。原來佳禾著急出門，忘記鎖門，犯病的奶奶又一次走丟了。陸遠突然想到老太太可能以為自己的兒子還在上學，有可能出現在自己的高中，二人匆忙跑到高中門口，果不其然，發現犯病的彭奶奶一個人站在高中門口，等彭海放學。心疼彭奶奶的陸遠將奶奶背回家。擔心彭奶奶自己再走丟了，陸遠安頓好奶奶，自己一人搬了椅子，坐在老太太門前，整晚不能好好休息，守著奶奶。
第二天不放心將奶奶留在家里的陸遠，將老太太帶到后廚，自己一邊工作，一邊照顧老太太。
江萊跑到店里，為了見陸遠，故意找茬。將制作完美的牛排接連退回了三次。憤怒的陸遠，用菜刀挑著牛排沖過去，發現一臉促狹坐在包間里的江萊。無理取鬧的江萊惹惱了陸遠，及時出來找兒子的彭老太太出現，打斷了二人尷尬的氣氛。
知道佳禾心情不好的小蔡，特地為佳禾做了好吃的巧克力，陪她聊天說出自己的故事，給佳禾排解郁悶的心情。并無意中，對佳禾說自己看到陸遠自己一個人分飾兩個人對話，對話的另一方就是佳禾已故的父親。佳禾得知內心很是觸動。
佳禾一路找到甘敬，求助她找工作，由于不知道自己干什么，讓甘敬幫自己想一想。甘敬提出自己現在這邊手頭正缺少一個翻譯英文材料的人。二人談妥，正式雇傭佳禾?；氐郊依锏募押?，討好陸遠，跟他說自己白天找到工作的事情。得知佳禾又去招惹甘敬的陸遠對佳禾的行為十分反感。陸遠看佳禾心情不錯，隨口提到了佳禾媽媽的事情，以為自己被母親拋棄的佳禾心里又是一痛，立即翻臉，將陸遠轟了出去。
第二天，后廚里幾個二廚一言不合打了起來鬧事兒，被陸遠及時發現，將二人關進冷庫。問明了原因才知道，因為小蔡不知深淺的私自借一個廚師的刀給另外的廚師用，一切因他而起。憤怒的陸遠指責給自己添亂的小蔡：在后廚，刀就仿佛是廚師的命，不可以隨便借用。又給小蔡上了一課。