因為槍傷，群眾把朱豪當作了抗日英雄，審判草草收場。吳司令對朱豪在法庭上的翻供大為不滿，但迫于輿論的壓力只能釋放朱豪。朱豪對張之明和芷蘭表示感謝，張之明只說這是為千萬川軍抗日英雄應做之事，芷蘭更是不想再和朱豪扯上任何關系。芷蘭和夢鯉在朱府相見，兩人抱頭痛哭。芷蘭帶夢鯉回家吃飯。夢鯉不想讀書，只想找輕松的工作干，這讓芷蘭很擔心。吳司令不給朱豪給養裝備，朱豪只能把部隊解散，每天在家陪姨太太打牌。雖然對朱豪失望，但在政府征集糧草遇到困難時，朱豪還是動用了自己袍哥的勢力幫政府解決困難。芷蘭想把夢鯉從朱豪那里帶走，朱豪對芷蘭自強自立的性格更加欣賞。
阿昌叔對朱豪說，要想獲得芷蘭小姐的芳心，要多學文化，努力上進，不能再每天和姨太太打牌混日子。朱豪果然聽從阿昌叔的建議，燒了麻將牌，集合隊伍訓練，在家中各處貼上標簽來學習文化，還每天在書房中學習寫詩。秦必成找到朱豪，讓他為自己進干訓班想門路，朱豪為了芷蘭答應了他的請求。芷蘭在接方兒、秭歸回家的路上，正遇到了日軍空襲。芷蘭護送著兩個孩子安全回到了陳府。鄭娘娘收到了大發的陣亡通知書，痛不欲生。大發的幾個兄弟紛紛表示要上戰場打小日本，替大哥報仇。
重慶的市民對日本人的轟炸并未屈服，茶館在斷壁殘垣中依舊營業，各界也紛紛捐款。芷蘭看到夢鯉每天在朱府陪朱豪姨太太打牌，感到很生氣。夢鯉對姐姐的說教根本聽不下去，還要和姐姐脫離關系。秦必成打聽到芷蘭幫傭的陳渝，是一個政府高官，就想讓芷蘭幫忙走走門路。芷蘭對秦必成這種蠅營狗茍行為感到很反感。陳渝約芝蘭吃飯，芷蘭勸陳渝要多關心陳太太和兩個孩子，陳渝顧左右而言他。