許仲晉警告宋翊，不管他用什么方法認識了憐霜，不管用什么方法搏得了憐霜的信任，請他以后離許家遠些，請他離憐霜遠點。宋懷明確的告訴他，自己做不到。許仲晉告訴秘書，在上海對宋翊趕盡殺絕。
許仲晉去了麥古，想要跟陸勵成談談下一步合作的事情，麥克說陸勵成出差了，有什么事情可以跟他說。許仲晉提起了宋翊，并說這個人跟他過不去，凡是他們的合作不希望有宋翊的出現。麥克表示一切以客戶的要求為先。
陸勵成叫蘇蔓起床吃飯，卻發現她的頭很燙。宋翊去上班，上網的時候卻登陸不上去，他喊夏云過來，夏云說她剛剛被調往了陸勵成的組。宋翊去找麥克，麥克說他剛剛研究了與許氏的合作計劃，發現人手配置上做的非常詳細，在這種情況下，他跟陸勵成在同一個小組，有些浪費人才，所以安排他去跟京西有機農場的案子。宋翊說他在進公司之前，那個京西有機農場的案子就已經擱置了，失敗的投資根本沒有什么發展可言，而他也是同意自己的觀點的。而他把自己調往那個項目，不等于讓自己休假白拿工資嗎？麥克說他最近是不是有什么心事？他可以考慮歇一個大假，帶薪的。宋翊問他真打算讓自己休大假嗎？麥克說這是美國總部的電話，所以讓他別急著下決定，好好考慮幾天。
陸勵成在醫院忙碌著，麻辣燙打來電話，問起蘇蔓在哪里？陸勵成說蘇蔓發燒在醫院。麻辣燙得知著急想往醫院，陸勵成則說不必了，可是麻辣燙執意要來。許憐霜去公司接宋翊，她說起蘇蔓發燒住院的事情。宋翊一聽十分緊張，許憐霜嚷嚷著要一起去看望蘇蔓，宋翊借口呆會兒見一個客戶，許憐霜執意拉著他一起去醫院。
陸勵成問蘇蔓，麻辣燙二人要過來看她，要不要見他們？同時勸她，要面對的，始終逃不了。麻辣燙二人來到醫院，宋翊和蘇蔓尷尬的面對對方，陸勵成握著蘇蔓的手給她勇氣，蘇蔓苦笑著面對麻辣燙二人。護士走過來問誰是蘇蔓的家屬？陸勵成應聲，并跟著護士去辦手續，臨走時他交待蘇蔓一定要好好的。麻辣燙向蘇蔓講起了他跟宋翊相遇的畫面，蘇蔓聽此心里有多么的傷心。
宋翊請求陸勵成好好的照顧蘇蔓，陸勵成說蘇蔓的好與不好，他都沒有權利就過問，還有蘇蔓是一個很獨立的人，她不需要任何人的照顧，他那種廉價的關心最好省省。宋翊說他說的對，陸勵成讓他明白一點，麻辣燙是蘇蔓的朋友，而他名義是蘇蔓的上司，蘇蔓選擇沉默是多么高貴的舉止，所以警告他配合一點，控制自己，不要在麻辣燙面前露出任何的馬腳，以免破壞她們這間的友誼。還有如果他真的對蘇蔓好，就應該告訴她，他什么都給不了她，從來沒有愛過她，如果他還存有一點點的內疚，就幫幫忙讓蘇蔓死心。
蘇蔓想要離開醫院，然后去吃，陸勵成點頭。蘇蔓大口大口的吃東西，陸勵成勸她悠著點，蘇蔓問他為何要對她這么好？陸勵成說她是一個笨蛋。蘇蔓哭了起來，陸勵成給她遞過去一個毛巾，勸她別在公共場合哭泣，勸她回家再哭。
蘇蔓問陸勵成，什么時候知道宋翊跟麻辣燙好上的？陸勵成說在她還沒有回國之前，是在宋翊飛去美國之后。蘇蔓決定明天就去公司辭職，她這樣做不是為了宋翊。陸勵成說蘇蔓適合在這個行業做，適合麥古，他對不起她，應該羞愧離開的是他而不是她。蘇蔓說難道就為了爭這么一口氣？陸勵成勸她仔細的想想，她來到麥古之后，她的歡樂有多少是來自于他，有多少是來自是工作？宋翊在她的快樂中到底占了多大的位置？如果她確定離開麥古是適合的選擇，那么自己是不會留她的。
陸勵成精心的照顧著蘇蔓，蘇蔓不相信這一切都是真的，但她不能一直留他在這里。陸勵成勸她，最痛苦的時候只有她自己知道，她必須一個人撐下去，還有他把她的籃球還有照片都藏在一個袋子里，讓她自己去做決定，等過了這個痛苦的時期，讓她一定要去上班，去笑，去面對人生。
蘇蔓開門，宋翊站在那里。蘇蔓二話不說給了他一巴掌，指責他為何要這樣就拋下自己，為什么？因為她整整愛了他十年，一直都跟在他的后面，他為何要這樣的傷害自己？他為何轉身就可以忘掉他們美國的事情？為何那個人會是麻辣燙，因為麻辣燙可是她最好的姐妹。之后她抱著宋翊讓他回來，就當做一切都沒有發生過一樣。
