陳嘉欣要留宿陪母親，作為女婿的王析翊，自然也要留下來陪媳婦兒，小夫妻倆首次同床共枕，緊張在所難免，尤其陳嘉欣，更是在洗完澡后提議去睡沙發。王析翊立馬阻止，拉著陳嘉欣一起躺在床上，并且以極其曖昧的方式環抱著她，表示今年的生日要比以往更有意義和幸福。
次日一早，林西施提前買好食物，王析翊雖不會做飯，但卻搶著幫忙干活，經過一番狼狽又認真的操練后，備菜總算大功告成。面館開業盡顯忙碌，王析翊不厭其煩地跑前跑后，林西施看在眼里，受用在心，盡管以往有過多少不滿和怨氣，可如今也都煙消云散，至少這個還很年輕的女婿已經通過考驗，可以放心將女兒交給他。
安森與劉思齊從電影院出來后，期間幾次想要牽手都未成功，劉思齊直接點破，主動出擊，然而安森為證明自己不慫，當街親吻劉思齊。朦朧期的窗戶紙既然已被捅破，安森和劉思齊的戀愛關系也正式確定，他激動萬分地通知母親，表示周末要帶女友回家吃飯，安母喜不勝收，倒是安父略顯古板，不太認同劉思齊的工作。
陳嘉欣無意間看到石安娜發給王析翊的短信，得知石安娜要在后天回國，心里不是滋味。狄倫攜陳嘉欣與汪珍珠合作的作品拜訪鑒賞大師中山龍，怎料中山龍竟是汪珍珠的舊識，倆人之間不但淵源頗深，更屬情投意合，本想著要共度一生，誰知汪珍珠卻在中山龍出國后的第三年便嫁他人。因此怨嗟，中山龍一生不婚，忙于陶鑄事業，偶爾想起時深感遺憾，可終究也算陳年往事，如今見得汪珍珠所贈之物，心中百感，也答應回禮相見。
王析翊故意裝病，騙取陳嘉欣關心，待得陳嘉欣反應過來，為時已晚。打鬧過后，便是王析翊教陳嘉欣為自己打領帶，石安娜的短信破壞眼下融洽氛圍，王析翊見不得陳嘉欣難過，出言保證永不負心，盡量把對石安娜的傷害降到最低，希望陳嘉欣相信自己。
臨上班前，王析翊想到汪珍珠生日將近，于是提議要將花鳥島工人們請來參加晚宴。陳嘉欣作為公司老板娘，必然得負責主場，姑姑王秀玲為陳嘉欣挑選禮服，而王正仁則教授陳嘉欣跳舞。汪珍珠讓王秀玲買禮物送給親家母，王析翊也為林西施訂制按摩椅，祖孫倆在獨處時談及公司經營，王析翊如實說出看法，得到汪珍珠滿意認可，覺得王析翊有所成長，可以獨當一面。
因花鳥島位居年會C位，工人們為此歡呼大悅，王正仁因在島中不能及時趕回，狄倫便負責陪陳嘉欣練舞，跳到盡興時更是默契十足，汪珍珠看著欣慰，王秀玲也站在旁邊錄下視頻。陳嘉欣為禮物犯愁，王析翊希望她能盡其所長，于是二人親自動手捏陶，可惜王析翊過于生疏，只得陳嘉欣手把手來教，結果反被王析翊調戲擁吻。
王秀玲心情大悅，獨自在花園中練舞，對于陳嘉欣也是夸贊不停，隨即又把先前拍攝的視頻放出來。看著視頻中舉止親密的二人，王析翊醋意大發，轉身離開。
