田中婆婆一直提到的孫子終于登場。而長谷部的不好預感也應驗了，這個孫子一見到長谷部便捉著他鬧個不停。自小便已認識的他們，到底曾經發生過什么事呢？
田中婆婆的孫子再次出現，不過他這次要找的人，竟然是LUCY。雖然露西很不愿意，但還是被他強行帶走。本來LUCY打算灌醉他之后，便趁機溜走的，但想不到這位田中先生，卻對LUCY提出了意想不到的請求。
因為阿薰小姐的邀約，三好和露西終于知道田中婆婆的孫子，為甚么會對長谷部那么執著。不過亦因為這次的飯局，長谷部知道了露西要結婚的事？因為過于沖擊，長谷部就像變成漏氣氣球那樣，沮喪不已。