方太太經由好友詹姆斯引薦，特來向蕭雨山尋求幫助，當初她為省下律師費用，以至于因小失大，從而掉進美國人的合同陷阱里，如今即將面臨數千萬元的賠償款項，蕭雨山對此提供相應解決方法，總算令她放下心來。
就當蕭雨山準備送方太太離開時，怎料田大麥攔在門口不讓走，酒店保安聞訊跑來，當場報警，田小麥也在大姐的陪同下趕到，正要鬧事之際，卻見方太太拿出方案，說明緣由，使得田小麥赧顏汗下。
事后蕭雨山向田大麥訴苦，田父亦對長子發火，責其沖動魯莽，只會將事情惡化。田二麥深知蕭雨山難處，索性提議田家人先回舊金山，夫妻倆的事情不方便旁人插手。田父認為田二麥言之有理，于是便在當晚去找田小麥聊天，并以男人的視角分析蕭雨山行為，希望女兒學會軟下性子，只有互相包容扶持，婚姻才能真正長久。
田小麥似乎受到啟發，一聲不吭地來到酒店房間，先是給蕭雨山備好換洗衣服，留下孩子照片，緊接轉身離開。蕭雨山從秘書口中得知此事，思索再三，終于給田小麥打去電話，田小麥如實告知家里近況，勸說蕭雨山有空回家吃飯，哪怕探望孩子。
謝橋回國在即，蘇棉幫她收拾行李，順帶腹議蕭雨山薄情寡義，分手之后居然了無音訊。然而謝橋并不打算去見蕭雨山，在她看來倆人已經分手，沒有必要繼續糾纏，況且愛情的美好就是曾有一瞬間拋開世俗約束，毫無顧忌與束縛地付出。
與此同時，謝羽代購出現問題，貨物慘遭海關扣押，大筆罰款需要繳納，待所有事情結束，大半年辛苦重新歸零。謝羽心煩意亂，正打算待在家里“監工”挑刺，怎料秦準做事周到，手腳勤快，不但提前做好早餐，連帶房租都已補全，反而讓她無刺可挑。
由于秦準專業素質過硬，剛到設計院工作沒過多久便能給出新穎想法，陳院長對此頗為賞識，立馬宣布將由秦準負責工程項目，只要設計方案獲取批準，便可直接升任工程設計師。秦準聞訊激動不已，就連做菜也比以往更加用心，謝羽約見黑豹吃飯，特地通知秦準不用等她回去，結果黑豹聽見談話內容，頓時面露不悅，聲稱他和謝羽根本就是兩種人。
謝橋上門請辭，提醒陳太太需要另找家教，恰好陳太太的弟弟來家做客，因為格外喜歡謝橋，所以愿以豐厚待遇相邀，希望她能到店里工作，故而承諾可以幫忙辦下簽證。原本謝橋已經做好回國決定，但見對方十分誠懇，加上每月五千美金酬勞，索性去找田二麥商量。眼下田二麥還在生氣，唯獨就對謝橋毫無辦法，只要對方稍微服軟，總能讓他鞍前馬后。
蕭雨山思念女兒妞妞，于是便將工作帶回家里，田小麥死性不改，非要逼他親口承諾從此回歸家庭。蕭雨山看在女兒面上，暫且不做計較，誰知田小麥得寸進尺，還想讓他搬來主臥同睡，大半夜糾纏不放，倒讓蕭雨山極其反感。
蕭雨山回家完全因為女兒，絕非念及所謂前妻，所以面對田小麥百般引誘，只覺厭惡，并無沖動。田小麥被拒后，立馬聯系私家偵探，從而了解到謝橋所有信息以及工作地點，并向移民局舉報謝橋，要求政府將其遣返回國。
田二麥陪同謝橋去看新工作，悉知陳太太弟弟主要負責和旅行社合作，然而謝橋既無銷售經驗，又能獲得豐厚薪酬，自然能夠看出對方意有所圖，于是對此進行婉拒。謝橋感謝田二麥屢次幫助，早在心里將他當成哥哥，縱然田二麥不太樂意，倒也覺得有謝橋這樣的女孩做妹妹也挺好。
謝羽終于辦下簽證，原本打算跟黑豹商議飛往美國的事項，怎料謝橋突然打來電話告知即將回國，具體回國緣由卻沒細說，導致謝羽誤解秦淮，想要丟掉秦準當年送給姐姐的禮物。秦準出面制止，可是禮物在謝羽看來，無非就是裝滿欺騙與謊言，當場指責他連累姐姐在美國混不下去。
謝橋給陳瑞琪上課，送他禮物，正式跟陳太太告別，就當準備離開之際，移民局突然上門將她帶走。謝橋再三保證即將回國，懇請對方不要遣返，田二麥親自出面保釋，隨后去找蕭雨山算賬，誤以為是他背后指使。蕭雨山悉知此事震驚，詢問謝橋近況，田二麥希望蕭雨山可以幫她留在美國。
蕭雨山接下來還有會議要開，可是謝橋遭遇令他心緒煩亂，恰好田小麥忽然打來電話關心，雖然蕭雨山答應回家吃飯，但是田小麥從他語氣中聽出問題。田小穗支持自家妹妹的行為，反而認為只要謝橋回到中國就可以不再打擾別人婚姻，即便蕭雨山如何愛她，只要失去兩年聯系就能忘卻對方。
眼見妞妞即將滿月，田小麥想為女兒大擺宴席，特讓蕭雨山擬好邀賓名單。此時蕭雨山早已悉知田小麥所有卑劣手段，對其不恥，當場質問，田小麥見他還未忘記謝橋，聲稱要讓二人身敗名裂，人財兩空。
事后田小麥通過非法途徑造假文件，繼而舉報蕭雨山偷稅漏稅，令他公司賬戶凍結，無法派發員工薪水，就連與沃頓公司的合作也都被迫終止。蕭雨山憤怒指責田小麥無端生事，結果田小麥已向法院提交申請，不但拿走蕭雨山所有資產，甚至帶著妞妞返回舊金山。
謝橋臨走前重溫舊景，隨即來到咖啡老店，這里有她和蕭雨山的回憶，也是倆人暢談過人生；暢談過未來的地方。與此同時，蕭雨山前去赴約田小麥，與她再次進行談判，并且悉數拆穿田小麥的陰謀，無論是偷稅漏稅、凍結資金賬戶以及搶奪撫養權，蕭雨山都能游刃有余地輕松化解。他先給保羅先生打去電話索要上周傭金，從而支付員工薪水，緊接又拿出先前的生子合同，坐實兩方各取所需，田小麥負責生孩子，蕭雨山則負責養孩子，倘若有一方越權就要賠付巨額違約金。田小麥深知自占理虧，索性便以哺乳期為由，堅持留下孩子，甚至表示謝橋馬上離開美國，她最想看到蕭雨山痛苦。
起初田小麥的確想要復婚，甚至為能復婚不惜做出很多令人鄙夷之事，可如今事已發生，一切都回不到過去，她和蕭雨山的距離只會越來越遠，既然無法繼續生活下去，倒不如徹底分開，既放過對方，也放過自己。
田二麥來送田小麥回舊金山，順便提醒她慎重考慮孩子的問題，倘若私自帶走孩子恐會賠償違約金。但田小麥打定主意爭奪撫養權，就算賠錢也是用離婚財產賠償。
謝橋收拾好行李將要離開，怎料蕭雨山突然跑來，沒有多余寒暄，唯有一份充滿誠意的祈求，希望謝橋能夠再給一次機會，一次讓他用婚姻彌補先前過錯的機會。蕭雨山拉著謝橋直接前往公證處，倆人在莊重肅穆的大教堂前結為夫婦，從今以后謝橋正式成為蕭太太，洛杉磯留給她的不僅只有傷心和落魄，還有更多美好的未來。
接下來的幾天里，蕭雨山將謝橋名字遷入房證，為她購買轎車，準備婚戒，重新布置婚房。謝橋見此深受感動，幸福之情溢于言表，事后便將喜訊告知謝羽，同時聯系蘇棉和端木亭亭，邀請二人參加家宴，分享甜蜜。
原本謝羽已將秦準趕走，如今悉知謝橋結婚，心里覺得過意不去，索性又把秦準叫回家中，同時取消合同里面的所有勞動條款，并且表示即將飛往美國看望姐姐。秦準聞言震驚不已，隨后去找詹姆斯談心，奈何心越談越痛，仿佛世界末日來臨，毫無活下去的信念。詹姆斯看出秦準抑郁癥逐漸嚴重，立馬開導他將重心放在工作上，只有尊嚴的活著，才能不負謝橋所托，讓她放心追尋幸福。
田二麥尚被蒙在鼓里不知情，光顧著勸說蕭雨山別和田小麥計較，畢竟孩子跟著母親更好。豈料蕭雨山猝不及防地宣布結婚之事，田二麥瞬間呆住，待他反應過來后，猶如炸了毛的獅子，怒斥蕭雨山不地道，先是踹掉表妹，緊接又和他最喜歡的女人結婚。蕭雨山耐心解釋，懇請他到家里吃飯，田二麥強忍一肚子火氣，嚴辭回絕，直接叫他滾蛋。
蘇棉載著端木亭亭驅車趕往蕭雨山家做客，看著眼前豪華別墅；花園名車；包括一步登天的美國綠卡，不由心生羨慕，認為謝橋實現了所有女人的夢想，竟以極短時間內成為知名大律師的妻子。蘇棉想讓謝橋傳授經驗，然而謝橋并不在乎身外之物，她只看重蕭雨山這個男人。端木亭亭眼見田二麥尚未到場，于是借著買菜由頭，特地跑到餐廳譴責田二麥小肚雞腸，就算不能成為戀人也可以作為朋友祝福，畢竟謝橋結婚才是頭等大事。
其后眾人精心準備飯菜，正以為田二麥不會出現，沒想到田二麥居然捧著鮮花趕來，先是不情不愿地闡述內心想法，緊接便以謝橋哥哥身份自居，由衷表達祝福。
田小麥思前想后，決定向母親說出離婚實情，以及關于妞妞的簽署協議。田母恨鐵不成鋼，聲淚俱下地訓斥田小麥，母女倆抱頭痛哭。田小穗看在眼里也不好受，表示田小麥并非再無機會，或許蕭雨山會為孩子重歸家庭。