美國鋼鐵大亨本杰明想要舉辦慈善晚宴，所以此次晚宴對于蕭雨山格外重要，不但可以見到眾多知名企業家，甚至還能拿下本杰明整個加州合約，從而成為集團律師顧問，擠進上流社會。蕭雨山希望謝橋能夠隨他隆重出席場合，因此謝橋拉上端木亭亭來到高奢店挑選禮服，縱然價格十分昂貴，可是不想給蕭雨山丟臉，最終一咬牙還是將禮服買下。
由于本杰明尚未獲悉蕭雨山離婚，所以直接就把邀請函寄往舊居，希望蕭雨山帶著田小麥一同赴宴。因為本杰明的夫人梅根作為老派貴族，同樣也是虔誠的天主教教徒，在他們的信仰中會將離婚視為離經叛道，田小麥收到邀請函后特意提醒蕭雨山，隨即收拾好行李準備繼續扮作妻子角色。
當天夜里，蕭雨山便將此事如實告知謝橋，言下之意不明而喻。謝橋聞言立即表示反對，堅持認為合作伙伴需要誠信并非欺騙，況且蕭雨山的確已經離婚，雖然很多事情她可以視若無睹地包容，但不代表她是沒有底線。
如今蕭雨山無法說服謝橋，只能決定放棄赴宴，謝橋有些自責，索性去找田二麥聊天，但是田二麥依然支持謝橋想法，畢竟很難有人可以做到讓出房子，允許丈夫將前妻和孩子接來。
田二麥在心里替謝橋感到不值，看著她遠去背影，不由感慨讀書人尚未察覺問題嚴重性，于是便在接下來的幾天里主動出擊，先后委托端木亭亭和約翰、蘇棉、秦準等人，請他們幫田小麥找好對象，如此就能為謝橋解決麻煩。
蕭雨山經過反復思索，直接來到本杰明家里，正式向他坦白離婚事實，幸好本杰明并非天主教信徒，他很欣賞蕭雨山的誠實，所以約定周一到辦公室詳談合約。意外驚喜讓蕭雨山遲遲未能緩過神來，直到路過奢侈品店門口，立馬進去給謝橋和田小麥購買禮物。
田小麥從蕭雨山手里接過名包，欣喜萬分，誤以為獨屬一份，可當故意扮作蕭夫人跟店員詢問價值，方才明白價值遠不如謝橋珍貴，畢竟對方出自限量款。秦準想把國內地產高管朋友介紹給田小麥認識，田二麥立馬去找田小麥商議見面，沒想到田小麥還對禮物耿耿于懷，甚至明確表示目前暫無相親想法，田二麥勃然大怒，警告她不該再有非分之想。
凱瑟琳又對保姆亂發脾氣砸東西，端木亭亭用中文指責婆婆錯誤行為，讓她盡快改正。沒想到凱瑟琳與端木亭亭相處越久，對她依賴越大，包括飲食方面也都有所挑剔，端木亭亭得知婆婆沒有吃晚飯，不禁有些擔心，當場拉著約翰跑到臥房，結果意外發現凱瑟琳中風在床。
端木亭亭直接拿出銀針扎破凱瑟琳手指和耳朵，不但成功救回凱瑟琳，并且陪在床邊為她按摩一夜。約翰心疼端木亭亭腰傷未好，趕忙讓她先去休息，緊接又把田二麥找來給她治好腰傷。約翰對田二麥感激不已，親自下廚挽留他在家里吃飯，田二麥看到端木亭亭幸福模樣，也便跟著開心起來，縱然倆人感情沒有發展為伴侶，卻成為永遠的親人，彼此關心掛牽，有時或許看似遺憾，實則屬于值得祝福的幸運。
黑豹的父親遠渡重洋，不請自來，他的出現非但沒有引起久別重逢的喜悅，反而讓黑豹更為反感，尤其從他口中聽到想要拿回爺爺臨終所有遺產。謝羽認為黑豹父親或許是有難處無法回來，可是黑豹已經不想再對這個話題糾結不休，于是接下來開始專心處理爺爺的生前名畫，并且找來文物部門進行鑒定，打算全部捐贈。
自從凱瑟琳獲得新生之后，態度也對端木亭亭大轉彎，她能耐心聽著端木亭亭說話，還能時常露出微笑。端木亭亭偶爾會想起遠在中國的母親和孩子，結果凱瑟琳居然通過日記本安慰端木亭亭，對她以親人相待，著實讓端木亭亭感動。
通過育兒師阿麗什的陪伴，妞妞總算學會自己喝粥，田小麥見到后開心不已，又有借口打電話給蕭雨山，趁機把他叫來。原本蕭雨山覺得錯過女兒太多第一次，飯吃半道正準備趕過去，沒想到臨走之前發現謝橋出現孕吐現象，仔細詢問才知謝橋居然懷孕數周。蕭雨山再度為人父，難耐欣喜，立馬陪她待在家里，謝橋擔心胎兒還會出現意外，要求這次必須封鎖消息。
田小麥遲遲未見蕭雨山過來，心里既恨又氣，此后不斷找麻煩，經常會在半夜打來電話，便以妞妞各種名義叫走蕭雨山，甚至趁著妞妞發燒之際，挽留蕭雨山在家過夜。沒想到蕭雨山居然當真留下，一夜未歸，端木亭亭得知蕭雨山住在田小麥家里，立馬為謝橋抱打不平，認為謝橋現在正需要丈夫照顧。
蕭雨山父母聽聞兒媳婦懷孕，同樣深感欣慰，可當田母發現先前拴著小紙人的大樹被挪走，因此擔心謝橋還會出現意外，趕緊給蕭雨山打去電話告知。但是蕭雨山認為田母封建迷信，也便沒有放在心上，恰好看見田小麥家里做著醋姜豬腳，想到謝橋需要營養補充，索性拿回一些。
如今蕭雨山來回兩頭跑，田小麥不由拈酸吃醋，主動提及買包之事，順帶諷刺蕭雨山好像古代皇帝，還要分出東西兩宮。蕭雨山聞言十分無奈，認為田小麥就是沒事找事，想要對她好都很難。
蘇棉向公司申請綠卡，結果領導總是踢皮球，導致綠卡遲遲未能辦成，最終打電話給艾倫，希望他能回來陪同面試申請，沒想到艾倫張口就要兩萬。端木亭亭認為艾倫并不是好老公人選，而且倆人分居時間較長就會變心，怎料蘇棉太過自欺欺人，堅信艾倫的感情。
端木亭亭不好再做無畏勸說，只是察覺她與謝橋最近逐漸疏遠，蘇棉打心底里不看好謝橋，覺得她手段多，搶奪別人老公。可是端木亭亭對此并不認可，畢竟閨蜜之間的感情不能憑靠流言蜚語就能破壞，奈何蘇棉咬定死理聽不進建議，聲稱現在的好友只有田二麥和端木亭亭。
蕭雨山留家過夜，田小麥得寸進尺，居然趁著蕭雨山不在的時候故意上門挑釁謝橋，表示已經親自為蕭雨山做好姜醋豬腳，妄想以此宣誓主權。怎料謝橋三言兩句反擊田小麥，聲稱姜醋豬腳是她想要吃，而蕭雨山只不過是借用田小麥的廚藝。田小麥聞言怒不可遏，當即去找蕭雨山問個明白，當她得知謝橋再次懷孕，頓時愣在原地，蕭雨山自知說漏嘴，卻也無法收回。
雖然端木亭亭嫁入豪門，可是手頭并無實錢，凱瑟琳發現端木亭亭不開心，主動找約翰談及此事，約翰也因被婆媳倆深厚的感情而觸動，體諒到端木亭亭的辛苦。
約翰召集山莊所有員工，承諾從今開始不再開除任何人，并且如實翻譯端木亭亭的想法，希望大家多去親近凱瑟琳，不要懷有恐懼心理，之所以她會如此難以接觸，完全因為太過孤獨。員工們紛紛放下隔閡，逐一擁抱凱瑟琳，一群人相處從未有過這般融洽。
田小麥主動為謝橋準備豬蹄湯，結果事后又告知蕭雨山秘密，表示已在豬蹄湯里下瀉藥。蕭雨山大發雷霆，斥責田小麥太過分，簡直蛇蝎心腸，同為母親竟要謀害別人的孩子。田小麥下瀉藥是假，玩笑作真，看到蕭雨山居然信以為真，大為失望。
誰知謝橋養胎沒幾天，再度胎死腹中，停止發育。蕭雨山著急詢問大夫，結果大夫一無所知，隨即建議對胎兒進行檢查，找出具體原因。端木亭亭過來照顧謝橋，勸說她養好身體還能繼續懷上孩子，但是謝橋認為連續兩次絕非意外，必然是上天懲罰。
蕭雨山看著謝橋逐漸憔悴消瘦，不禁感到心疼，縱然倆人很想擁有屬于自己的孩子，奈何總會事與愿違，最終只能強忍悲痛，提及出去度假散心。謝橋跟著蕭雨山前往先前倆人戀愛的地方，如今彼此身份發生變化，可是蕭雨山愛著謝橋的心依然沒有變化。
蘇棉在機場迎回艾倫，怎料艾倫根本沒有將她放在眼里，唯獨一再強調契約婚姻，互換交易。然而蘇棉對此無法接受，即便很想拿到綠卡，但也渴望擁有家庭，艾倫聞言不屑一顧，陪著蘇棉面試完綠卡申請，緊接乘坐飛機重返臺灣，臨走前不停叮囑蘇棉定期往他戶頭打款交房貸。
端木亭亭收到蘇棉電話，立馬趕來了解情況，聽著蘇棉講述她從上學到現在的種種經歷，莫名感到心酸，作為同在美國打拼的華人，大部分都要打碎牙齒和血吞，向親人報喜，獨自扛憂。可惜蘇棉沒有珍惜詹姆斯，導致現在混得凄慘無助，端木亭亭想把謝橋叫來商量對策，沒想到蘇棉強烈反對，認為謝橋只會搶奪別人老公，端木亭亭念在她心情不好，索性緘口默言。
秦準回到洛杉磯去找田二麥，埋怨田小麥放鴿子不靠譜，其實田二麥也無法左右這個奇葩表妹的思想，只能走一步看一步。田二麥看到秦準事業有成，建議他應該找個人好好結婚，但是秦準心里始終惦記著謝橋，卻已保證不會擅自打擾，只會默默為她祝福。田二麥似乎感同身受，氣氛有些沉重，兩個男人都在做著同一件事，那便是癡情守候謝橋，奈何謝橋沒有注意到真正的好男人。
因為孩子夭折的緣故，蕭雨山對任何事情都提不起興趣，甚至很長時間沒去探望妞妞。田小麥憋著怨氣待在家里，等到蕭雨山過來后，又是陰陽怪氣地數落一頓，指責謝橋如果生下孩子恐怕會把他的魂勾走。蕭雨山懶得去跟田小麥爭論，徑直上樓看妞妞，田小麥提出讓他留下吃晚飯，沒想到蕭雨山直接拒絕。
蕭雨山四伯患有咽喉癌癥，四嬸依照伯父意愿，拜托蕭雨山幫忙尋找中醫診治。端木亭亭眼見婆婆生日將到，于是拉著約翰為凱瑟琳唱生日祝福歌，端上親手制作的蛋糕，并且唱起凱瑟琳在約翰小時候常哼的一首歌曲。