室井(山中崇飾)以芽以子(杏飾)為藍本所寫的連載小說「笨蛋菩薩」大受好評，但芽以子卻渾然不知文中的主角就是她。
有一天室井突然來訂位，原來是要跟美麗的女粉絲幽會，芽以子緊張的通知櫻子(前田亞季飾)，沒想到櫻子卻一副無所謂的樣子...
戰爭結束就快2年，芽以子(杏飾)一直等不到悠太郎(東出昌大飾)回來，十分感傷落寞。
看到芽以子這個樣子，源太(和田正人飾)脫口說出要和芽以子在一起的話，讓芽以子震驚得說不出話來...
芽以子與櫻子揚言要打工賺錢，方法是替咖啡館老板高木馬介改良菜單，吸引客人來光顧。
正藏得知芽以子被趕了出去，跑來向她道歉，并求她回去家裏，但芽以子說事情已非他所想。
面對預算被削，悠太郎想起為買鯛魚而奔波的芽以子。
芽以子苦思如何制作火焰刨冰，不禁想起悠太郎教過她烹飪就是科學，兩人在煩惱的時候仍對彼此念念不忘。