得悉宮本老師的死訊，芽以子黯然神傷，四處尋找納豆以悼念恩師，卻遍尋不獲。櫻子率眾到西門家，并帶了一鍋關東煮以安慰芽以子。室井談起他在東京的所見所聞，借關東煮鍋底最后一塊蘿卜作比喻，呼吁在座眾人要活得有意義。悠太郎終于回家，只見他滿面風霜，難掩倦色。
