美軍進駐電臺，眾人紛紛向希子夫妻打聽情況，芽以子卻顯得心情沉重。源太把收到活男陣亡通知的事告知泰介，吩咐他多關心芽以子，泰介潸然淚下。泰介用廢料做了一個浴桶，芽以子重遇前來泡澡的甲田峰與多江，得知多江的兒子在戰爭中陣亡，傷感不已。泰介向芽以子提出希望暫時休學去幫助戰爭孤兒，芽以子聽過其解釋后作出應允，并盼望將兒子的善舉告知悠太郎。
