費思清察覺了阮冰心的真實意圖，但鄧遠達若在此時不明不白地死了，必然難以向葉靜之交代，所以他故意主動上門，向葉靜之表示，終極測試有危險，但這是慣例，費思清暗示鄧遠達可以放棄比賽，將行動隊隊長職位交給阮冰心。鄧遠達當即表示決不放棄。測試開始，鄧遠達才發現很不公平。原來，阮冰心的住處空間小，擺設簡單，不論炸彈如何安裝，都一覽無余。而他所住林雄波的豪宅，別說拆彈，單是找到炸彈，就要耗費大量的時間。果然，鄧遠達安裝在阮冰心家的炸彈，很快便在煤爐的管道中被阮冰心找到拆除。葉淑婷勸鄧遠達放棄比賽，鄧遠達堅定地走向自己的家中……
經歷生死考驗后的鄧遠達和葉淑婷緊緊擁抱在一起，弄得費思清臉上也掛不住。回到辦公室，費思清對阮冰心大發雷霆，因為他根本沒想到阮冰心如此大膽妄為，炸彈如果爆炸，自己根本承擔不起這個后果。費思清罵完阮冰心后，立即找葉靜之當面賠罪，他向葉靜之保證，鄧遠達勝出，自己將依照之前的約定，授于鄧遠達行動隊長一職。葉淑婷告訴鄧遠達，上級同意他放棄行動隊隊長，轉而謀求譯電科的科長職位。費思清把鄧遠達叫到自己的辦公室，告知打算任命他為行動隊長的消息，不料鄧遠達卻推辭了，表示自己參加競爭只是不愿意被阮冰心頤指氣使，費思清暗自松一口氣，當即表示，讓鄧遠達接手譯電科科長一職。
這天，接近下班的時間，鄧遠達特意買來餃子，拉著王玉蘭一起吃。鄧遠達假裝打翻了醋瓶，王玉蘭去換衣服，鄧遠達偷出鑰匙，直奔費思清的辦公室，他知道每天只有這個時候，辦公室外的崗哨不在。鄧遠達用24小時制的時間數字，果然打開了保險箱，拿到了日偽名單。阮冰心發現鄧遠達不見了，立即帶人四下搜尋，但是沒有找到。于是逼著王玉蘭打開費思清的辦公室門，沒有鑰匙的王玉蘭，死活不肯給阮冰心開門，兩人在門外爭執起來。失去耐心的阮冰心下令砸開門闖進去，但鄧遠達已經跳窗逃跑。阮冰心什么都沒搜出來，但卻察覺到了王玉蘭的緊張，轉而追查王玉蘭的鑰匙是否丟失，王玉蘭回到自己辦公室，拿起包找鑰匙，細心的鄧遠達早已把鑰匙又放回原來的位置。但是王玉蘭心中已經明白，鄧遠達就是共產黨……