金槍李出高價讓高老大去刺殺楊天彪，高老大收了銀票后卻殺了金槍李，因?yàn)闂钐毂胍严冉饦尷罡读算y票，但高老大承諾了就還會替金槍李殺楊天彪。葉翔和孟星魂厭倦了替高老大做刺客，他刺殺楊天彪后，高老大又指使他去刺殺孫玉伯。
孫玉伯大壽之日，化裝后的孟星魂潛入其中。這時小蝶蒙面而入，原來她是孫玉伯女兒，一年前被孫玉伯趕出家門。孟星魂跟蹤蒙面小蝶，這時一個歌女擦肩而過，他被歌女美貌驚呆，原來這個歌女便是小蝶。
葉翔救了小蝶，自己愛上了她。孫玉伯派人對葉翔說讓他離小蝶遠(yuǎn)點(diǎn)，于是，葉翔便想不開，投河自盡。高老大的手下救了葉翔，葉翔再次回到快活林。小蝶跟律相川說自己懷有身孕，讓他提親，結(jié)果律相川卻不答應(yīng)，說小蝶不貞不潔。葉翔將自己喜歡別的女人告訴給了高老大，高老大十分傷心。