外籍看護阿曼（劉于慈飾）為了能順利照顧兒女都在國外的爺爺（管謹宗飾），不至於因為語言的隔閤被嫌棄而努力學習中文，更為了討老人家歡心而來到卡拉OK店，要求May姐教她唱臺語歌。但不同年齡，不同國籍，不同語言與不同想法，終於爆發無可避免的誤會與沖突，飽受委屈的阿曼被趕出看護家庭……。
小龍（吳政迪飾）的爸爸阿順原來是阿萬師的拜把兄弟，多年前因為幫黑道老大洛哥（林義芳飾）頂罪入獄，一直以來都是由阿萬師照顧著當年還是中輟生小龍，而在阿順出獄后，來到卡拉OK店想找小龍團聚，但在阿萬師的勸說下，小龍還是不愿意原諒爸爸，但May姐和阿萬師都看的出來，小龍心裡已經慢慢接受阿順。沒想到就在要送阿順離開時，阿順掏出一把槍抵住阿萬師的頭……。
因為不知道對方已經失智的夫妻，相見卻不相識，互相謾罵對方出現在自己家裡，儘管周邊朋友不斷保證兩個人是貨真價實的夫妻，但顧太太（洪瑞霞飾）及顧先生卻只記得初戀的情景……雖然兩個人已經生活了40多年。
這也勾起May姐（張瓊姿飾）的初戀，她（趙唯伶飾）與他（卞慶華飾）雖兩小無猜卻無奈各分東西。May姐一心認為疼愛自己的男人必能帶給她幸福，直到女兒珊珊的意外，她才發現，一段錯誤的婚姻必須承受的代價有多大……。